MINI VACANCES / MINI VACACIONES

Sabeu on he estat aquesta setmana passada?
¿Sabéis donde he estado esta semana pasada?


Mai he caminat tant visitant una ciutat, a cada passa una cosa per visitar i per admirar, puc dir que ha estat molt profitós, i no em costaria repetir.
Nunca he caminado tanto visitando una ciudad, a cada paso una cosa para visitar y para admirar, puedo decir que ha estado muy provechoso, y no me costaría repetir.

TILDA - INTERCANVI / INTERCAMBIO

Hola noies, m'agradaria organitzar un intercanvi de Tilda, aprofitant l'admiració que moltes de nosaltres sentim per aquesta dissenyadora. I aprofitant que ve Setmana Santa, que us sembla començar amb aquest cor de conillet?

Si voleu participar i necessiteu els patrons, us els puc fer arribar.

La data màxima d'enviament del cor serà el dilluns 17 de març.

Les inscripcions es tancaran el dia 29 de febrer, per realitzar el sorteig de parelles el dia 1 de març.

Hola chicas, me gustaria organizar un intercambio de Tilda, aprovechando la admiración que muchas de nosotras sentimos por esta diseñadora. Y aprovechando que viene Semana Santa, que os parec empezar con este corazón de conejito?



Si quereis participar y necesitais los patrones, os los puedo hacer llegar.

La fecha máxima de envio del corazón será el lunes día 17 de marzo.

Las inscripciones se cerraran el día 29 de febrero, para realizar el sorteo de parejas el día 1 de marzo.

ARTE Y PICO

Mireu quin premiHe rebut el premi de ARTE Y PICO de mà de la Pili http://detotcor.blogspot.com/ . Moltes gràcies per pensar amb mi.


Aquest premi té 5 normes importants:


1.- Cal triar 5 blogs que consideris que siguin mreixedors d'aquest premi per la seva creativitat, disseny, material interessant i aportació a la comunitat bloggera, sense importar el seu idioma.


2.- Cada premi otorgat ha de tenir el nom de la seva autora i l' enllaç al seu blog per que tots el visitin.


3.- Cada premiada, ha d'exhibir el premi i col·locar el nom i enllaç al blog de la persona que l'ha premiat.


4.- Premiada i premiadora, han d' exhibir l' enllaç de "Arte y Pico", per que totes sàpigen l' origen d'aquest premi.


5.- Exhibir aquestes normes.




Les meves 5 premiades són:

http://locasdelamesacamilla.blogspot.com/ m'encanta l'originalitat de fer un blog entre varies amigues de diferents poblacions però amb un denominador comú, el punt de x.
http://emiquilts.blogspot.com/ Emi, cal visitar el seu blog, els seus treballs són fantàstics, originals i plens de bon gust.
http://tallerantu.blogspot.com/ Titi fa meravelles amb el decoupage, i al mateix temps ens convida a participar en les seves reflexions.
http://patchworkzale.blogspot.com/ Virtudes fa patch, i m'agrada moltissim, té uns tutorials molt entendors, i reconec que m'ha deixat al·lucinada amb el patch sense agulles.
http://www.lauragldl.blogspot.com/ Laura, el seu blog depren dolçor, sempre m'han agradat els seus treballs de punt x, i labors.

He recibido el premio de ARTE Y PICO de manos de Pili http://detotcor.blogspot.com/.
Muchas gracias en pensar en mi.



Este premio tiene 5 reglas importantes:


1.- debes elegir a 5 blogs que consideres sean merecedores de este premio por su creatividad, diseño, material interesante y aporte a la comunidad bloggera, sin importar su idioma.


2.- cada premio otorgado debe tener el nombre de su autora y el enlace a su blog para que todos lo visiten.


3.-cada premiada, debe exhibir el premio y colocar el nombre y enlace al blog de la persona que la ha premiado.


4.- premiada y premiadora, debe exhibir el enlace de Arte y Pico, para que todas sepan el origen de este premio.


5.-exhibir estas reglas.


Mis 5 premiadas son:

http://locasdelamesacamilla.blogspot.com/ me encanta la originalidad de hacer un blog entre varias amigas de diferentes poblaciones però con un denominador comun, el punto de x.
http://emiquilts.blogspot.com/ Emi, visitad su blog, sus trabajos son fantasticos, originales y llenos de buen gusto.
http://tallerantu.blogspot.com/ Titi hace maravillas con su decoupage, que al mismo tiempo nos invita a participar en sus reflexiones.
http://patchworkzale.blogspot.com/ Virtudes hace patch, y me gusta muchisimo, tiene unos tutoriales muy entendedores, y reconozco que me ha dejado alucinada con el patch sin agujas.
http://www.lauragldl.blogspot.com/ Laura en su blog desprende dulzura, siempre me han gustado sus trabajos de punto de x y labores.

EN UNA TARDA

Amb un retall de roba, una mica de farcit de coixins, fil i un parell de botons, i seguint el tuto de ( http://whipup.net/2006/03/01/stickin-it-to-the-pincushion) mireu quin coixinet d'agulles ha sortit. I amb la falera un altre coixinet per posar a la màquina de cosir, aquesta idea la he vist en algun blog, però no recordo on, i a la meva mare li ha encantat la idea, ja podeu veure que l'ha penjat.

Con un retal de ropa, un poco de relleno de cojines, hilo y un par de botones, y siguiendo el tuto de (http://whipup.net/2006/03/01/stickin-it-to-the-pincushion) mirad que cojín de agujas ha salido. Y otro cojin para poner a la máquina de coser, esta idea la he visto en algun blog, pero no recuerdo donde, y a mimadre le ha encantado la idea, ya podéis ver que lo ha colgado.

LOIDI

No puc aguantar-me de parlar d'aquest restaurant, on la direcció gastronòmica corre a càrrec de Martín Berasategui. És un restaurant bastant informal, amb un menú tipus degustació. Tenia molta il·lusió, però vaig sortir amb la sensació de que m'habien pres el pèl. Eren tapes, i a sobre vaig pagar un suplement per una carn que eren tres trossets sobre un parell d'esparrecs trigueros, i el postre?, ... doncs bé miseria i companyia.

Segons aquest article que he pogut llegir té un concepte "bristot" (http://www.noticiasdegipuzkoa.com/ediciones/2007/01/31/vecinos/donostia-auzoak/d31don32.465714.php), doncs per un bristot mil voltes li dóna "La Braserie Flo", i segur que em deixo altres.
És la primera vegada que surto d'un restaurant amb tan mal regust de boca, i em sap molt de greu.
Ahhh, i a sobre vam dinar amb l'espera entre plat i plat en menys d'una hora. El servei molt a desitjar i ràpid que heu de marxar. Reconec que el menjar era correctissim, però continuo dient que hi ha altres opcions mil vegades millor. El preu no és el que ofereixen (100€), per això vaig al meu restaurant preferit "El Café del Gallery" (si algú vol telf. i adreça la donc encantada).




No puedo aguantar de hablar de este restaurante, donde la dirección gastronómica corre a cargo de Martín Berasategui. Es un restaurante bastant informal, amb menú tipo desgutación. Tenia mucha ilusión, pero salí con la sensación que me habian tomado el pelo. Eran tapas, y encima pagué un suplemento por una carne que eran dos trozos sobre un par de esparragos trigueros, ¿y el postre?, pues bien ... miseria y compañia. Según este articulo que he podido leer tiene un concepto "brito" (http://www.noticiasdegipuzkoa.com/ediciones/2007/01/31/vecinos/donostia-auzoak/d31don32.465714.php), pues para bristo mil vueltas le da "La Braserie Flo", y seguro que me dejo otros.
Es la primera vez que salgo de un restaurante con tan mal gusto de boca, y me siento fatal.
Ahhhh, y encima comimos con la espera entre plato y plato en menos de una hora. El servicios tiene mucho que desear y encima rápido que teneis que iros. Reconozco que la comida era correctisima, pero continuo diciendo que hay otras opciones mil veces mejores. El precio no es lo que ofrecen (100 €), a mi que no me quiten mi restaurante preferido "El Café del Gallery" (si alguién quiere telf. y dirección se la paso encantada)

UFFFFF

La setmana passada vaig estar una mica pioca, pero ara ja estic millor, i amb ganes de treballar una mica.




Per ara només he estat treballant amb els kits que em va regalar la Pili (http://detotcor.blogspot.com/ ), un ja està acabat; el Pare Nadal, és molt punyetero, hi ha fil daurat i amb dos o tres passades es desfila tot, s'enganxa i es queda trabat, així que ho he sol·lucionat treballant amb un sol fil i fent dues passades. Com els treballeu vosaltres els fils metal·litzats?

La semana pasada estuve un poco enfermita, pero ahora ya estoy mejor y con ganas de trabajar. Por ahora he estado trabajando con los kits que me regaló Pili (http://detotcor.blogspot.com), uno ya está terminado; el Papa Noel, es muy puñetero, hay hilo dorado y con dos o tres pasadas se deslía todo, se engancha y queda atascado, así que lo he solucionado trabajando con un solos hilo y haciendo dos pasadas. ¿Como los trabajáis vosotras los hilos metalizados?

PHA

Ahir vaig rebre el PHA de la Rosa http://rosapatch.blogspot.com/, és una corona de Nadal preciosa i feta per ella. Moltes gràcies Rosa és preciosa, a casa ha tingut molt èxit.

Ayer recibí el PHA de la Rosa http://rosapatch.blogspot.com/, es una corona de Navidad preciosa y hecha por ella. Muchas gracias Rosa es preciosa, en casa ha tenido mucho éxito.

INTERCANVI / INTERCAMBIO

Ja fa dies que us vaig comunicar el naixement d'un nou blog, http://detotcor.blogspot.com/, i fent el tafaner vaig descobrir que tenia uns tovallons que buscava, així que vam organitzar un intercanvi, i ella tota generosa va afegir-hi uns mini kits de punt de creu, que ja comencen a tenir forma entre puntada i puntada.



Ya hace días que os comuniqué le nacimiento de un nuevo blog, http://detotcor.blogspot.com/, y haciendo el chafardero descubrí que tenia unas servilletas que buscaba, así que organizamos un intercambio, y ella toda generosa me añadió unos mini-kits de punto de cruz, que ya comienzan a tener forma entre puntada y puntada.

GUAUUUUUU

US DESITJO UNS BONS REIS
OS DESEO UNOS BUENOS REYES MAGOS


Hola, aquí teniu el resultat de la cistelleta, he aprofitat moltes cintes i retalls que tenia per casa. Estic contenta del resultat. Moltes gràcies per tots els vostre comentaris.

Hola, aqui teneis el resultado de la cestita, he aprovechado muchas cintas y retales que tenia por casa. Estoy contenta del resultado. Muchas gracias por todos vuestros comentarios.

BON NADAL / FELIZ NAVIDAD

RECICLANT / RECICLANDO

Us deixo més idees per reciclar aquelles boles que han quedat una mica passades de moda.
Os dejo más ideas para reciclar aquellas bolas que han quedado un poco pasadas de moda.

http://www.decoesfera.com/2007/12/18-recicladecoracion-navidena-con-las-bolas-pasadas-de-moda

NADAL / NAVIDAD

Us deixo aquesta adreça perque pogueu veure el tutorial de com fer aquests adornos tan originals.

Os dejo esta dirección para que podais ver el tutorial de como hacer estos adornos tan originales.

http://zhinkadinkadoo.typepad.com/zhinkadinkadoo/2007/11/magical-cookie.html

REIS / REYES

Avui toca que mireu aquest enllaç. Jo estic a favor dels reis d'Orient (cada dia és més complicat fer campanya per ells). Aquests grans regals només ho poden portar ells.

Hoy toca que mireis este enlace. Yo estoy a favor de los reyes de Oriente Ccada día es más complicado hacer campaña para ellos). estos grandes regalos sólo lo pueden traer ellos.

http://penamora.blogspot.com/2007/11/queridos-reyes-magos.html

INTERCANVI INICIAL / INTERCAMBIO INICIAL

Vaig apuntar-me a l'intercanvi que va organizó Anais (http://midedal.blogspot.com/) i la meva parella va ser la Maria (http://verdemarida.blogspot.com/) ara que ja l'ha rebut us ensenyo el paquetet que va rebre.



Dins d'ell, un carnet d'agulles fet amb cartonnage amb la inicial brodada al davant (aquesta vegada el cartonnage va ser més dificil), i després vaig afegir-hi un scottish per penjar on més li agradi, jo en principi vaig pensar amb les tisores, però no se si hi ha prou cinta.


Me apunté al intercambio que organizó Anais (http://midedal.blogspot.com/) y mi pareja fue María (http://verdemarida.blogspot.com ,ahora que ya lo ha recibido, os enseño el paquetito que recibió.

Dentro de el, un carnet de agujas de cartonnage con la inicial bordada delante (esta vez el cartonnage fue mas difícil), y después le añadí un scottish para colgar donde mas le guste, yo en principio pensé en las tijeras, pero no se si hay suficiente cinta.


I aquest és el que jo he rebut de Rosa (http://penamora.blogspot.com/), és preciós, m'encanta, estic molt contenta. Ja té el seu lloc reservat ... veieu quin goig que fa?


Y este es el que yo he recibido de Rosa (http://penamora.blogspot.com/), es precioso, me encanta, estoy muy contenta. Ya tiene su sitio reservado ... ¿veis como luce?

BUSCO

Estic buscant i no trobo uns patrons per fer aquests ratolins, tan femenins. M'agraden molt i tinc algun retallet de roba que podrien convertir-se en aquests personatges tan entranyables. Si alguna té alguna cosa semblant, si-us-plau digueu-m'ho podem fer un intercanvi d'alguna patronet que pogui tenir i us interessi.

Moltes gràcies a totes.

Estoy buscando unos patrones para hacer estos ratoncillos tan femeninos. Me gustan mucho y tengo algún retal de ropa que podría convertir-se en estos personajes tan entrañables. Si alguna tiene alguna cosa parecida, por favor decídmelo podemos hacer un intercambio de algún patrón que pueda tener y que os pueda interesa.
Muchas gracias a todas.